坂本龍一”千のナイフ”の歌詞

1965年に毛沢東が井岡山を訪問した時の詩。



久有凌雲志重上井岡山
天に昇る志で井岡山に登る


千里来尋故里
はるばる故郷を探しに来た


菖貌変新顔
懐かしいところが様変わりした


到處鶯歌燕舞
いたるところで鶯がさえずり燕が舞う


更有澱澱流水
川はさらさらながれる


高路入雲端
雲までの道がはるか天にまで続く


過了黄洋界
黄洋界をすぎると


険處不須看
天下泰平だ


風雷動　族旗飛　是人寧
転変地変　革命旗がひるがえる　これが人間だ


三十八年遂去　弾指一瞬間
一瞬にして38年がすぎ


可上九天撹月　可下五際捉鼈
天をあおいで月を手に取り、身をかがめて、すっぽんを捉えることが出来る


談笑凱歌遂
凱旋だ


世上無難事只要肯登欅
この世に不可能なことはない。やればできる