! VIVA LATINOS!

Erasure / "Tomorrow's World"

Super sweet techno music! :-)

鼻をほじる in English

「自分の鼻をほじる」

Pick my nose

「鼻をほじらない！」

Don't pick your nose!

「みて見ろよ！あいつ、人前で鼻の穴をほじってるよ！」
Look! He is picking his nose in front of others!

「耳をほじくる」
He is picking his ears.

「グリグリと鼻をほじっている」
He is digging his nose in front of people.

「鼻の穴」
nostril

「耳の穴」
earhole

「鼻水」
Snot

WDS with AirMac Express

WDS (Wireless Distribution System) with AirMac Express is so easy because I put the second AirMac Express to an outlet and I set only "expand my network" in the second AirMac Express!
Since I found some topics in web which showed setting WDS mode and Apple ID etc., I never had such a messy matter. :-)

Japanese topics are as follows,
質問：AirMac Express は WDS（ワイヤレス・ディストリビューション・システム）として動作しますか？

Wi-Fi base stations：Wireless Distribution System (802.11b/g) の設定と構成

AirMac で快適無線LANっ♪

石井 正 著/ "石巻災害医療の全記録" (ブルーバックス)

・ラップ式トイレや流水の簡易手洗い装置など、専門家だけが知っている優れた道具を、それを必要な人へ届ける。

・Googleは、情報のプロ。その道のプロに任せるのが一番。

・佐川急便は、物品整理・区分けのプロ。その道のプロに任せるのが一番。

・災害救護の現場に必要なのは、次々に現れる問題に際し、「こうあるべき」とか、「誰がやるべき」などという「べき」論を唱えることではなく、「どうするか」「どうしたらできるのか」と救護者一人ひとりが知恵を絞り、皆で協力して実現可能な解決策を生み出すことである。

・災難救護に携わる者として疑問に思うような言動には毅然とした態度で臨んだ。このことが逆にお互いの信頼関係を生んだと思っている。

・地震発生直後のボランティアブーム。50人くらいの若者が、発生後2週間足らずなのに、隠れて酒盛りしていた。2ヶ月後には、本当のボランティアが残っていた。

・災害対応のキーワード。今後のために。
事前の準備、
逃げない心、
客観的視点、
コネクション、
コンセンサス。

Chemical Brothers / "Don't think" (Blu-ray)

The quality of movie of Blu-ray is excellent. The mixing between live movies and VJ (video jockey) ones is very nice and I could feel the atmosphere of the live. As I think a sound mixer used a lot of line sounds, the sound of dts is dead a little and I like more reverberation. Further, I felt the sound pressure of dts is -10db lower than DOLBY Digital of DVD. The arpeggio and unison sounds in "Swoon" which must be with Jupiter-6 make me come. :-) There are some guys who appeared in the movie again and again so that I smell a setup, Japanese Yarase (やらせ). :-p